Escrita

Escrita  Freqüentemente, as pessoas têm a impressão que os caracteres chineses são extremamente difíceis de aprender. De fato, se você fosse tentar aprender como escrever os caracteres chineses, você acharia que eles não são tão difíceis quanto você pode ter imaginado. E, certamente, eles são formadores de um dos mais fascinantes, bonitos, lógicos e cientificamente construídos sistemas de escrita no mundo. Cada golpe tem seu próprio significado especial. Se você está familiarizado com os princípios que regem a composição dos caracteres chineses, você achará muito fácil de lembrar até do caracter mais complicado, e nunca perde um golpe.

  Os mais antigos exemplos conhecidos dos caracteres da escrita chinesa em sua forma desenvolvida estão esculpidos em cascos de tartaruga e ossos de bois. A maioria destes caracteres são pictográficos. Arqueólogos e epígrafos de vários países aprenderam que estes antigos sistemas de escrita passaram por um estágio pictográfico, assim como os hieroglifos egípcios. No entanto, a maioria dos sistemas de escrita desenvolveram eventualmente um alfabeto fonético para representar os sons do idioma falado ao invés de imagens visuais perceptíveis no mundo físico.

  Inscrições em cerâmica

  O Chinês é o único sistema de escrita do mundo que continuou seu desenvolvimento baseado na pictografia sem interrupção e que ainda está em uso. Mas nem todos os caracteres chineses são esboços impressionistas de objetos concretos. Os caracteres chineses incorporam significado e som como também uma imagem visual em um todo coerente. Em etimologia tradicional, caracteres chineses são classificados em seis diferentes métodos de composição de caráter e uso. Estas seis categorias são chamadas Liu Shu.

  As categorias de Liu Shu são: (1) pictografias (hsiang hsing); (2) ideografias (chih shih); (3)ideografias compostas (hui i); (4)composições com elementos fonético e com significando (hsing sheng); (5)caracteres que assumiram uma nova forma escrita para melhor refletir uma alteração de pronúncia(chuan chu); e (6)caracteres usados para representar uma homofonia ou quase uma homofonia que não estão relacionados em significado à nova palavra nova que representam (chia chieh).

  EscritaUma característica notável dos caracteres chineses é o "radical". "Radical" significa " raiz", mas o " radical " de um caracter é mais como uma classificação geral do referencial de um caracter que uma " raiz ". Por exemplo, os caracteres yu " língua ", shuo " conversar", chiang " falar", sung " ", i " discutir", " opinião " e lun "discutir" compartilham o radical yen, que significa " idioma " e dá para o leitor uma pista do significado do caracter como um todo. Os caracteres hsiu " podre", shan "cedro ", sung " pinho", t'ao " pêssego " e lin " floresta " todos contêm o radical mu " madeira " ou " árvore " indicando uma das características chave de compartilhamento. Se você conhece o radical de um caracter, você normalmente pode ter uma idéia geral do significado do caracter do qual faz parte. Embora teoricamente haja um total de quase 50,000 caracteres chineses, somente 5,000 destes são freqüentemente usados, aproximadamente; o número total de radicais é de somente 214. Assim, aprender a ler e escrever chinês não é tarefa tão formidável como pode parecer no princípio.

  Embora os caracteres chineses possam parecer complicados, eles não podem ser simplificados aleatoriamente. Omitir ou alterar golpes não só obscurecem a origem e a categorização de um caráter, mas também rouba o caráter de suas características únicas.

  O governo da República da China em Taiwan sempre atribuiu grande importância no ensino do idioma e na promoção de um estilo de escrita padronizado. Competições de idioma nas quais professores, estudantes e outros podem participar são realizados todos os anos.

  Taiwan é o único lugar no mundo onde você pode viver em um ambiente chinês aberto e amigável enquanto recebe alta qualidade de instrução do idioma chinês. Como resultado, um número crescente de pessoas de todos os cantos do mundo está vindo para os vários centros de treinamento mandarim em Taiwan para estudar o idioma chinês em sua forma original.